| 1. Insuffisance cardiaque chronique selon l'étiologie, le retentissement, l'efficacité thérapeutique et le potentiel évolutif. | G | 4 à 6 |
| 2. Insuffisance cardiaque aiguë, compliquant une affection curable, datant de moins d'1 an. | G | 5 |
| 3. Insuffisance cardiaque aiguë, compliquant une affection curable, datant de plus d'1 an (selon l'étiologie et les séquelles). | G | 2 à 5 |
| 4. Insuffisance cardiaque aiguë, compliquant une affection non curable. | G | 4 à 6 |