La cotation du sigle Y est déterminée en prenant en considération :

• les données de l'examen fonctionnel ;
• la présence d'affections organiques. Dans ce dernier cas, l'attribution du coefficient Y résulte :
• soit de la seule existence de cette affection ;
• soit de la répercussion qu'elle peut avoir sur le plan fonctionnel quand il s'agit notamment d‘un processus fixé ou présentant un faible pouvoir évolutif.